John Locke: Two Treatises of Government

§ 40. Nor is it so strange as perhaps before consideration it may appear, that the property of labor should be able to over-balance the community of land: For it is labour indeed that puts the difference of value on everything; and let anyone consider what the difference is between an acre38 of land planted with tobacco or sugar, sown with wheat or barley, and an acre38 of the same land lying in common, without any husbandry upon it, and he will find, that the improvement of labor makes the far greater part of the value. I think it will be but a very modest computation to say, that of the products of the earth useful to the life of man nine tenths are the effects of labour: Nay, if we will rightly estimate things as they come to our use, and cast up the several expenses about them, what in them is purely owing to nature, and what to labour, we shall find, that in most of them ninety-nine hundredths are wholly to be put on the account of labor.

§ 40. Es ist keinesfalls so merkwürdig, wie es ohne Nachdenken vielleicht scheint, Besitz durch Arbeit könnte imstande sein, den gemeinschaftlichen Landbesitz weit zu übersteigen. Es ist ja tatsächlich die Arbeit, die jeder Gegebenheit unterschiedlichen Wert verleiht. Man beachte nur, den Unterschied zwischen einem acre38 Land, das mit Tabak oder Zucker bepflanzt, mit Weizen oder Gerste eingesät ist, und einem acre38 des gleichen Landes, das als Gemeinbesitz ohne jegliche Bewirtschaftung daliegt. Dann wird man feststellen, den weitaus größten Teil des Wertes macht die Verbesserung durch Arbeit aus. Ich bin überzeugt, es sei nur eine sehr bescheidene Schätzung zu behaupten, von den für das Leben der Menschen nützlichen Erzeugnissen der Erde seien neun Zehntel das Ergebnis von Arbeit. Ja, wenn wir die Angelegenheit recht einschätzen, mit welchem Aufwand sie in unseren Gebrauch gelangen, die einzelnen damit verbundenen Unkosten berechnen, was daran rein der Natur und was investierter Arbeit entspringt, werden wir feststellen: In den meisten Fällen sind neunundneunzig Hundertstel ganz in das Arbeitskonto einzustellen.

38https://de.wikipedia.org/wiki/Acre ca. 4.049 m²

Fragen, Wünsche, Informationen?

Nehmen Sie einfach Kontakt zu mir auf!

Meinen und Glauben sind meine Sache nicht. Ich will alles selbst nachprüfen können.

Ich erstelle Expertisen, berate, erstelle Konzepte für Kommunen, Unternehmen, Privatleute und beantworte Fragen.

Auch spezifische, technische, politische.

Frei von jeder Verkaufsabsicht. Wer meine Arbeit gut findet, kann gern spenden und meine Arbeit unterstützen.

Ich arbeite soweit als möglich auf Basis von Fakten, logischen Deduktionen, evidenzbasierten Zusammenhängen.

https://www.paypal.me/ThomasBlechschmidt