John Locke: Two Treatises of Government
§ 152. The executive power, placed anywhere but in a person that has also a share in the legislative, is visibly subordinate and accountable to it, and may be at pleasure changed and displaced; so that it is not the supreme executive power, that is exempt from subordination, but the supreme executive power vested in one, who having a share in the legislative, has no distinct superior legislative to be subordinate and accountable to, farther than he himself shall join and consent; so that he is no more subordinate than he himself shall think fit, which one may certainly conclude will be but very little. Of other ministerial and subordinate powers in a commonwealth, we need not speak, they being so multiplied with infinite variety, in the different customs and constitutions of distinct commonwealths, that it is impossible to give a particular account of them all. Only thus much, which is necessary to our present purpose, we may take notice of concerning them, that they have no manner of authority, any of them, beyond what is by positive grant and commission delegated to them, and are all of them accountable to some other power in the commonwealth.
§ 152. Exekutive Macht die sich irgendwo befindet außer bei einer Person, die auch einen Anteil an der Legislative hat, ist jener sichtlich untergeordnet und verantwortlich und kann nach Belieben ausgetauscht und entzogen werden. Nicht die höchste exekutive Macht ist von Unterordnung ausgenommen, sondern nur die spezifische Art höchster exekutiver Macht, die jemandem gewährt wurde, der Anteil an der Legislative und deshalb keine höhere Legislative über sich hat, welcher er weiter untergeordnet und verantwortlich wäre, als er selbst sich einverstanden erklärt und zustimmt. Er ist also nicht weiter untergeordnet als er selbst es für gut hält und das wird, wovon man mit Sicherheit ausgehen kann, nicht sehr weit sein. Von weiteren amtlichen und untergeordneten Arten Macht in einem Staat brauchen wir nicht zu sprechen. Es gibt unendlich viele und von solcher Unterschiedlichkeit, den verschiedenen Sitten und Verfassungen der einzelnen Staaten entsprechend, es wäre unmöglich sie alle eigens zu betrachten. Nur so viel, weil für unseren aktuellen Zweck notwendig, wollen wir über sie anmerken: Keine von ihnen hat irgendeine Art von Autorität über das hinaus, was durch positive Gewähr und Vollmacht übertragen wurde und sie alle sind einer anderen Macht im Staat verantwortlich.
Fragen, Wünsche, Informationen?
Nehmen Sie einfach Kontakt zu mir auf!
Meinen und Glauben sind meine Sache nicht. Ich will alles selbst nachprüfen können.
Ich erstelle Expertisen, berate, erstelle Konzepte für Kommunen, Unternehmen, Privatleute und beantworte Fragen.
Auch spezifische, technische, politische.
Frei von jeder Verkaufsabsicht. Wer meine Arbeit gut findet, kann gern spenden und meine Arbeit unterstützen.
Ich arbeite soweit als möglich auf Basis von Fakten, logischen Deduktionen, evidenzbasierten Zusammenhängen.
https://www.paypal.me/ThomasBlechschmidt